- SOMME -> SZUM
- PRODUIT -> SZORZAT
- ABS -> ABS
- PUISSANCE -> HATVÁNY
- FACT -> FAKT
- RACINE -> GYÖK
- ENT -> INT
- MOYENNE -> ÁTLAG
- MAX -> MAX
- MIN -> MIN
- NB -> DARAB
- NB.SI -> DARABTELI
- NB.VIDE -> DARABÜRES
- NBVAL -> DARAB2
- ET -> ÉS
- OU -> VAGY
- NON -> NEM
- SI -> HA
dimanche 27 novembre 2011
des formules traduites
Voici la traduction en hongrois des formules que nous avons vues dans le tableur jusqu'ici...
vendredi 25 novembre 2011
mardi 22 novembre 2011
exercice-13 : si...

Une formule importante : SI ... ALORS ... SINON ...
La syntaxe : =SI( test-logique ; valeur-si-VRAI ; valeur-si-FAUX)
- test-logique : le résultat doit être un booléen VRAI ou FAUX (souvent : le résultat d'une comparaison, voir exercice-12)
- valeur-si-VRAI : ce qu'on voit dans la cellule où on a tapé la formule si le résultat du test-logique est VRAI
- valeur-si-FAUX : ce qu'on voit dans la cellule où on a tapé la formule si le résultat du test-logique est FAUX
Exemple : SI il fait beau (la température est plus grande que 20°) ALORS on va à la plage SINON on va au cinéma

Solution : une formule dans la cellule B3 et copie intelligente horizontale

Télécharger :
- exercice-13-donnees-externes.txt (Windows ANSI, tabulations)
Exercice :
- dans les cellules E2 et G2, taper une formule (puis copie intelligente verticale) pour savoir si la personne est un garçon (m) ou une fille (f) et si elle est majeure (née en 1993 ou avant) ou mineure (née après 1993)
- dans les cellules E29 et G29, taper une formule (puis copie intelligente verticale) pour compter le nombre de garçons, de filles, de personnes majeures et mineures (avec références)
- dans la cellule E32, taper une formule pour connaître le nombre de personnes nées après l'année indiquée dans la cellule D32 (si ce nombre change, le résultat doit changer)
Solution :
- exercice-13.xlsx (Excel 2007-2010)
- exercice-13.ods (classeur OpenOffice)
exercice-12 : les booléens

Les booléens sont un type de variable, qui peuvent prendre deux valeurs : VRAI ou FAUX.
Voici un petit exercice où il faut répondre à des questions, par vrai ou faux, et avec les opérateurs logiques (pour faire des opérations sur les booléens) :
- =NON(booléen) : le contraire
- =ET(booléen;booléen) : VRAI si les deux paramètres sont VRAIs
- =OU(booléen;booléen) : VRAI si au moins un paramètre est VRAI
Télécharger :
- exercice-10-donnees-externes.txt (Windows ANSI, tabulations)
Résultat :

Solution : (ne pas regarder avant ;-))

test-03

Pour refaire le test avec le tableur, voici les questions et les données à importer...
Télécharger :
- test-03.pdf
- test-03-donnees-bibliotheque.txt (Windows ANSI, tabulations)
exercice-10 : compter

Objectifs de l'exercice :
- utiliser les formules :
- =NB(plage)
- =NBVAL(plage)
- =NB.VIDE(plage)
- =NB.SI(plage;critère)
Télécharger :
- exercice-10-donnees-externes.txt (Windows ANSI, tabulations)
Exercice :
- calculer la moyenne (2 décimales), le nombre de tests écrits et le nombre de d'absences pour chaque cours : 1 formule + copie intelligente verticale dans les cellules E2, G2 et H2
- calculer la meilleure note et la moins bonne note pour chaque test : 1 formule + copie intelligente horizontale dans les cellules B11 et B12
- calculer le nombre de 5, de 4, de ..., de 1 pour chaque test : 1 formule + copie intelligente verticale et horizontale dans la cellule B15
Solution : (cliquer sur l'image pour l'agrandir et/ou la télécharger)

exercice-09 : quelques formules simples
Objectifs de l'exercice :
Télécharger :
Exercice : (cliquer sur l'image pour agrandir)
- utiliser les formules :
- =MIN(plage)
- =MAX(plage)
- =MOYENNE(plage)
- mettre en forme un tableau (bordures, couleur de remplissage, alignement, gras, nombre de décimales...)
Télécharger :
- exercice-09-donnees-externes.txt (Windows ANSI, tabulations)
Exercice : (cliquer sur l'image pour agrandir)

lundi 21 novembre 2011
html

Avec un bloc-notes et un navigateur, on peut déjà créer des pages web. Voici les quelques petits exercices faits à l'école, et que vous pouvez refaire à la maison.
Télécharger :
Exercice-02 :
- titre de la page
- styles titre 1 et titre 3
- liste à puces
- gras et italique
- alignement
- solution (clic normal pour ouvrir, puis clic à droite, afficher la source)

Exercice-03 :
- couleurs (jaune (fond) : RVB(255, 204, 68) / gris (texte) : RVB(152, 118, 84) / blanc (sous-titre) : RVB(255, 255, 255))
- solution (clic normal pour ouvrir, puis clic à droite, afficher la source)

Exercice-04 :
- insérer une image
- solution (clic normal pour ouvrir, puis clic à droite, afficher la source)

Exercice-05 :
- insérer un lien hypertexte
- solution (clic normal pour ouvrir, puis clic à droite, afficher la source)

dimanche 20 novembre 2011
exercice-11 : en-tête et pied de page
lundi 14 novembre 2011
exercice-10 : colonnes
mardi 8 novembre 2011
exercice-11 : quelques formules mathématiques
Feuille 1 :

Feuille 2 :

Feuille 3 :
Télécharger la solution :
- taper les nombres de 1 à 15 dans la plage A1:A15
- effectuer les calculs suivants (avec des références) :

Feuille 2 :
- taper les nombres de 1 à 15 dans la plage A1:A15
- effectuer les calculs suivants (avec des références) :

Feuille 3 :
- taper les nombres 3, 8, 2, 10, 5 dans la plage A1:A5
- calculer : le plus grand nombre au carré divisé par le plus petit au cube
Télécharger la solution :
installer OpenOffice en français

Voici un diaporama avec des captures d'écran qui montrent comment on peut installer OpenOffice.org en français. Ce n'est pas obligatoire de l'installer à la maison, mais ça peut vraiment vous aider, pour s'entraîner et refaire des exercices avec des logiciels en français.
Pour télécharger la suite de programmes, c'est ici : http://fr.openoffice.org/
lundi 7 novembre 2011
exercice-08 : répéter la mise en forme

Objectifs de cet exercice :
- taper quelques lignes de texte
- insérer une note de bas de page
- mettre en forme les paragraphes
- mettre en forme les caractères
- reproduire la mise en forme
Télécharger :
- le texte
- les instructions
- le modèle
Inscription à :
Articles (Atom)